THE NUMBER OF THE BEAST
(1989)

1. Invaders
2. Children Of The Damned
3. The Prisoner
4. 22 Acacia Avenue
5. The Number Of The Beast
6. Run To The Hills
7. Gangland
8. Total Eclipse
9. Hallowed Be Thy Name

1. INVASORES
(Invaders)

Largos botes han sido avistados
Las evidencias de la guerra han empezado
Varios guerreros nórdicos
Sus espadas y sus escudos brillan todos
A la luz del sol
El día del juicio ha llegado
Como está preparado no corren a oponer resistencia
Hacia su tierra...

Están viniendo por el mar
Ha venido el enemigo
Bajo el brillante
La guerra tiene que ser ganada
Invasores... raptando
Invasores... saqueando

Situado en los campos de fuego
La alerta de un hombre del interior
La advertencia ha sido dada
No son suficientes hombres para luchar
Los vikingos son demasiados
Demasiado poderosos para tomarnos
Nos hemos reforzado
No podemos luchar esta desolada batalla...

Vienen de bajo de la colina
Han venido para atacar
Están viniendo para asesinar
Y no dan vuelta atrás
Invasores... luchando
Invasores... raptando

Hachas rechinan y mazos chocan
Heridos soldados caen en la tierra
Brazos cortados y heridas fatales
Sangrados cadáveres de ley de todo el rededor
El olor a muerte y carne quemada
La batalla agota las luchas hasta el final
Los reyes han sido despojados del poder
Victimas del hombre nórdico...

Era mejor que se esparcieran y corrieran
La batalla se perdió y no se ganó
Es mejor que te vayas
A pelear otro día
Invasores.. raptando
Invasores... saqueando

DE VUELTA AL INDICE

2. HIJOS DEL MALDITO
(Children of the damned)

Él está caminando como un pequeño niño
Pero mira sus ojos quemándote
Agujeros negros en esa dorada mirada
Dios sabe que él quiere volver a casa...

Hijos del maldito, Hijos del maldito
Hijos del maldito, Hijos del maldito

Él está caminando como un hombre muerto
Si él ha vivido podría haber crucificado a todos
Ahora se está levantando en su último paso
Pensó en soledad, bien, esto nos llamará a todos...

Hijos del maldito, Hijos del maldito
Hijos del maldito, Hijos del maldito

Ahora se está quemando sus manos
Esta volteando para reírse
Sonrisas como llamas queman su humana carne
Derritiendo su rostro, gritando en dolor
Míralo morir de acuerdo al plan
Él es cenizas en la tierra, que aprendemos nosotros...

Ustedes son los Hijos del maldito
Tu espalda contra la pared, tu cambias dentro de la luz
Ustedes son los Hijos del maldito
Como velas miran ahora quemarse, quemándose en la luz
Serás quemado de nuevo esta noche
Ustedes son los Hijos del maldito...

DE VUELTA AL INDICE

3. EL PRISIONERO
(The Prisoner)

Estoy en mi camino, Mataré para comer
Muriendo de hambre ahora, estás muerto a tus pies
Recorriendo todos los caminos es una bestia de naturaleza
Haz lo que digo y hazlo como lo pido

Corre, tendrás que pelear, para vivir, esto es duro
Ahora me ves, no, ya no
Rompo las paredes, estoy saliendo...

No soy un prisionero, soy un hombre libre
Y mi sangre es mi propiedad ahora
No importa donde fue el pasado
Ahora sé que estoy liberándome...

Si tu me matas, es defensa personal
Si yo te mato despues yo lo llamaría venganza
Escupo en tus ojos, te desafiaré
Estarás atemorizado cuando yo grité tu nombre

Corre, tendrás que pelear, para vivir, esto es duro
Ahora me ves, no, ya no
Rompo las paredes, estoy saliendo...

No soy un prisionero, soy un hombre libre
Y mi sangre es mi propiedad ahora
No importa donde fue el pasado
Ahora sé que estoy liberándome...

No soy un número, soy un hombre libre
Y viviré mi vida como quiero
Tu mejor garabateame en tu libro negro
Pues tenderé anillos a tu alrededor

No soy un prisionero, soy un hombre libre
Y mi sangre es mi propiedad ahora
No importa donde fue el pasado
Ahora sé que estoy liberándome...

DE VUELTA AL INDICE

4. 22 AVENIDA DE LAS ACACIAS
(22 Acacia Avenue)

Si te estás sintiendo deprimido y solo
Yo sé de un lugar donde todos podemos ir
22 Avenida de las Acacias...

Conocerás una dama que todo lo sabe
Si estás esperando por un buen momento
Y estás preparado para pagar el precio
15 quintos es todo lo que ella responderá
Para que todos tomen su vicio...

Si estás esperando por un largo tiempo
Por el resto de tu dinero
Tu le puedes decir que me conoces...

Y quizás te salga gratis
Si alguna vez estás en lo bajo del East End
No excites al ir
Puedes tomar mi más honesta palabra de esto
Ella te enseñará más de lo que tu sabes...

Charlotte, no es esta la hora para parar esta locura
Nunca has pensado en los malos momentos
¿Por qué tienes que vivir esta vida?
Disfrutas de las apuestas o esta es tu paga
Alguna vez que estés vagando por la Avenida
Todos paran y voltean para estar ante ti...

22, la Avenida, este es el lugar donde todos podemos ir
Lo que encontrarás esta caliente en su interior
La luz roja esta quemando todo brillantemente esta noche...

Golpéala, maltrátala, hace todo lo que le pidas
Muérdela, excítala, hazla que baje hasta poseer sus rodillas
Abusa de ella, hiérela, ella tomará todo lo que tienes
Acaríciala, moléstala, ella siempre hace lo que quieras...

Tu te estás escapando, no sabes lo que estás haciendo
No puedes ver que esto te está llevando a la ruina
Charlotte, has tomado tu vida y la has malgastado
Tu crees que por que estás ganando, tu vida es buena
No sabes que te estás hiriendo toda la gente que quieres la estás desechando
Todos los hombres que constantemente se está divirtiéndose
Esta no es vida para ti, detén toda la avaricia
Tu estás empacando tus maletas, y estás viniendo conmigo

DE VUELTA AL INDICE

5. NUMERO DE LA BESTIA
(Number of the beast)

Me fui solo, mi mente estuvo en blanco
Necesité tiempo para recibir la memoria en mi cerebro
Que fue lo que vi? Puedo creer lo que dije
Esa noche fue real y no justamente una fantasía
Precisamente lo que dije en mis viejos sueños
Fue la reflexión de mi torcida mente protagonizada tras de mi
Pues en mis sueños siempre la cara del mal está
En mi mente llevándome a la desesperación

La noche estuvo negra, no aguanté
Por que fue justamente lo que tuve, vi a alguien vigilarme
En la nublosa oscuridad las figuras se mueven y serpentean
Fue todo real o solo una especie del infierno?
666, el número de la bestia
El infierno y el fuego fueron endemoniados para ser liberados

Las antorchas encendidas y los cantos sagrados fueron entonados
Empezaron a llorar con las manos sostenidas hacia el cielo
En la noche los fuegos luminosos quemando todo
El ritual ha comenzado, el trabajo de Satanás esta hecho
666, el número de la bestia
el sacrificio será esta noche

No puedo seguir así, debo informar a la ley
Puedo seguir siendo real o solo un loco sueño
Pero parezco dibujar torres, el mal en multitudes cantando
Parecen hipnotizados, no pueden evitar sus ojos
666, el número de la bestia
666, el único para ti y para mi

yo estoy volviendo, yo regresaré
y poseeré tu cuerpo y haré que te quemes
Yo tengo el fuego, tengo la fuerza
Tengo el poder para hacer que mi mal tome su curso.

DE VUELTA AL INDICE

6. CORRAN HACIA LAS COLINAS
(Run to the hills)

Vino el hombre
Cruzo el mar
Trajo el dolor y la miseria
Asesinó nuestras tribus, asesinó nuestras creencias
Toco nuestro juego por su propia necesidad

Nosotros peleamos duro, peleamos bien
Fuera de la llanura le dimos su infierno
Pero vinieron también demasiados creyendo
Que no seriamos libres

Cabalgando por la polvorosa hondonada y el estéril desierto
Galopando por la llanura
Perseguidos los pieles rojas vuelven a sus madrigueras
Peleándoles su propio juego
Asesinan la libertad apuñalándola por la espalda
Las mujeres y los niños y los cobardes atacan

Corran hacia las colinas
Corran por sus vidas!

Un soldado azul en el estéril desierto
El juego de caza y de asesinos
Raptan a las mujeres, debilitan a los hombres
Los únicos indios buenos son domados
Vendiendo el whisky y tomando el oro
Esclavizando a los jóvenes y destruyendo a los viejos

Corran hacia las colinas
Corran por sus vidas!

DE VUELTA AL INDICE

7. TIERRA DE PANDILLEROS
(Gangland)

Las sombras pueden esconderte pero tambien pueden ser tu tumba
Huyes hoy, pero tal vez mañana estaras a salvo
Rezas por que la luz del dia te salve por un tiempo
Te preguntas si tus hijos enfrentaran la sonrisa del asesino

Hombres muertos - No cuentan historias
Tierra de pandilleros - Asesinatos están a la venta
Hombres muertos - No cuentan historias
Tierra de pandilleros- Donde los pajaros enjaulados mueren

Enfrenta la ventana que da a tu ser
Pero es solo una reflexion que hace templar tus huesos
Cuanto tiempo puedes esconderte?
Cuanto tiempo hasta que lleguen?
Una rata en una trampa, pero tienes que sobrevivir

Una vez estuviste orgulloso de ser libre por un momento
El aire sabía bien y el mundo era tu amigo
Despues llego el dia en que los tiempos dificiles comenzaron
Ahora estas solo, pero por cuanto tiempo vivo?

Un cuchillo en tu garganta otro cuerpo en la pila
Un contrato para mantener un servicio con una sonrisa
Mata por venganza o mata por ganancia
Muerte en las calles o en una oscura prision

Hombres muertos - No cuentan historias
Tierra de pandilleros - Asesinatos están a la venta
Hombres muertos - No cuentan historias
Tierra de pandilleros- Donde los pajaros enjaulados mueren

En tierra de pandilleros, no cuentas historias

DE VUELTA AL INDICE

8. ECLIPSE TOTAL
(Total eclipse)

Frío como el hierro la oscuridad espera a que su tiempo legue
Un grito de miedo de nuestros niños adorando al sol
La naturaleza de venganza negra de la madre en quienes gastaron su vida
Bebes de guerra en el jardín del edén, girarán nuestros cenizas hacia el hielo

El amanecer se ha ido, congelando los fuegos
El amanecer se ha ido, entumeciendo los deseos

Alrededor del mundo la gente se detiene con el terror pegado a sus ojos
Una sombra sobre todos ellos para aplastarlos como una mosca
En la helada lluvia y congelados mares
No hay ningún lugar para irse, los martillados vientos de invierno caen como un huracán

El amanecer se ha ido, congelando los fuegos
El amanecer se ha ido, entumeciendo los deseos

Alrededor del mundo las naciones e
speran por una sabia palabra de su luz liderando
Este es el final, las millonadas lloran,
empuñando sus riquezas porque mueren
Quien sobreviva deberá aguantar la tormenta

Idos están los días cuando un hombre miraba atrás
Ellos se han llevado su sagrado corona
Para ser libres, les tomará tanto tiempo
No es el final de la travesía, esto apenas empieza

DE VUELTA AL INDICE

9. SANTIFICADO SEA TU NOMBRE
(hallowed be thy name)

Espero en mi fría celda cuando las campanas empiezan a sonar
Reflexionando sobre mi pasado, pero no tengo más tiempo
Pues a las 5 AM me aplicarán la pena capital
Las arenas del tiempo, para mi, están corriendo lento.

Cuando el Padre viene a leerme los últimos ritos
Hecho una última mirada a través de los barrotes
A un mundo que no fue el adecuado para mí

Será posible que exista algún tipo de error
Es difícil controlar el terror que me llena
Será realmente el fin o solo un loco sueño?

Por favor que alguien me diga que estoy soñando
No es fácil parar de gritar
Pero las palabras se me escapan mientras trato de hablar
Las lagrimas caen, pero por que estoy llorando?
A fin de cuentas no le temo a la muerte
No creo que nunca haya estado un final

Cuando los guardias me llevan al patio
Alguien grita desde su celda “Dios este contigo”
Si existe un dios, por que me deja ir?

Mientras camino mi vida va tras de mi
Y pienso que el fin esta cerca y no me arrepiento
Agarra mi alma que esta por echarse a volar

Marca mis palabras, créeme, mi alma vive
Por favor no te preocupes ahora que me he ido
Me he ido al más allá para ver la verdad

Cuando sabes que tu tiempo se cierra
Es ahí cuando empiezas a entender
Que la vida allí abajo es tan solo una extraña ilusión.

SANTIFICADO SEA TU NOMBRE!!!
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE!!!

DE VUELTA AL INDICE